Деякі документи до історії Кам’янця-Подільського в часи окупації міста (1941-1944 рр.)
Додав(ла) Пагор Валентин on 17.05.2010

Історія міста Кам’янця-Подільського періоду 1941-1944 р. достатньо вивчалась в радянські часи. В незалежній Україні по даній тематиці здебільшого публікувались наукові статті з нагоди святкування 50-ї річниці перемоги у Великій Вітчизняній війні. Проте для розуміння часів війни та історичної об’єктивності доречно звернутись до джерельних матеріалів.
У 1960 р. побачила світ одна з найцінніших джерельних робіт по регіональні історії нашого краю, котра висвітлює події 1941-1944 р. «Поділля у Великій Вітчизняній війні (1941-1944): збірник документів і матеріалів / Під ред. М.І. Мехеди». Робота джерельного змісту і тому її авторитет в історичній науці не може бути применшений з роками, чи у зв’язку із політичними обставинами. Більшу частину роботи сформовано на базі Хмельницький облдержархіву. Конкретно джерельні дані по історії Кам’янця-Подільського можна віднайти у фонді «Р-434, оп. 1», сьогодні «ДАХмО».
На сьогоднішній день вивченням даного питання займається Юрій Олійник – науковий співробітник Державного архіву Хмельницької області. Матеріали його робіт теж використовуються у публікації. Юрій Олійник відомий своїми дослідженнями по історії краю, активний учасник наукових конференцій, публіцист. Незабаром відбудеться захист дисертацій науковцем для здобуття наукового ступеня.
Історик на базі «ДАХмО» дослідив ряд джерел, котрі відносяться до окупаційного періоду Кам’янця-Подільського. Серед опублікованих матеріалів є оголошення німецької влади від 30 серпня 1941 р. такого змісту «Вхід до Старого міста українському населенню без особливої о розпорядження суворо забороняється. Хто без приписки буде пійманим у Старому місті … буде суворо покараним» [1, с. 37]. Ось одна з тих програм які були впроваджені німецькою владою в місті, і засвідчує жахливу політику до місцевого населення.
Нижче подано ряд джерельних матеріалів які будуть корисні всім хто вивчає історію міста Кам’янця-Подільського чи просто цікавиться його минулим.
№ 1
З повідомлення радянського інформаційного бюро про розстріл фашистами 400 євреїв у м. Кам’янці-Подільському
30 серпня 1941 р.
У м. Кам’янці-Подільському фашисти зігнали з різних районів 400 євреїв, головним чином жінок і дітей, і всіх розстріляли (Дж.: Газ. «Комуніст». – № 211, 31 серпня 1941 р.) [2, с. 44].
№ 2
Розпорядження Кам’янець-Подільського гебітскомісара про встановлення в місті поліцейського часу
10 січня 1942 р.
Деякі випадки за останній час дали привід встановити поліцейський час з 21 години, тобто з 9 години вечора.
Хто пізніше цього часу незаконно перебуватиме на вулицях, дорогах, площах чи в громадських будинках, буде заарештований та суворо покараний. Хто пізніше 21 години повинен ходити у зв’язку з своєю роботою, мусить одержати через старосту міської управи у гебітскомісара дозвіл на продовження поліцейського часу [3, с. 48].
Гебітскомісар Рейндль
№ 3
З наказу шефа Кам’янець-Подільської біржі праці про примусову мобілізацію населення на роботу до Німеччини
16 вересня 1942 р.
На основі існуючого положення про трудову повинність на Україні необхідно з кожного району Кам’янець-Подільської округи направити до Німеччини 600 осіб чоловіків та жінок.
Районні шефи повинні виділити для відправки до Німеччини здорову та працездатну робочу силу віком від 16 до 45 років, бажано холостяків…
Ніхто не має права відмовлятися від поїздки до Німеччини по сімейних, соціальних та інших причинах. їм потрібно вказати на постанову про запровадження обов’язкової праці. Якщо і після цього вони відмовлятимуться поїхати, то через відповідну біржу праці староста подає список людей для присудження їм примусової праці.
Від’їжджаючі повинні взяти з собою зимову одежу, харчі на 2-3 дні. Старости зобов’язані пояснити родинам від’їжджаючих, що вони повинні попрощатися вдома і на вокзал не мають права їх проводжати. Якщо все ж таки будуть проводжати, то кожен повинен мати на увазі, що він буде разом з від’їжджаючими направлений до Німеччини [4, с. 62].
Штауфен
№ 4
З наказу Кам’янець-Подільської управи про закриття всіх шкіл міста
19 грудня 1942 р
Згідно з розпорядженням п. гебітскомісара у зв’язку з відсутністю палива, заготівля якого становить великі труднощі, навчання по школах народних та фахових м. Кам’янця-Подільського припиняється до особливого розпорядження з 23 грудня 1942 р [5, с. 65].
Бюргермайстер Радзейовський
Згідно: секретар управи Пендовська
№ 5
Зведена відомість про злодіяння, вчинені німецько-фашистськими окупантами на території Кам’янець-Подільської області
Місто Кам’янець-Подільський: кількість замучених, розстріляних, повішених радянських громадян 85000, в тому числі військовополонених – 600 та кількість примусово вивезених до Німеччини – 5000 осіб. [6, с. 112].
Використані джерела
1. Олійник Ю.В. Кам’янець-Подільський в роки нацистської окупації (1941-1944 рр.): мовою документів / Ю.В. Олійник // Кам’янець-Подільський у контексті українсько-європейських зв’язків:Збірник наукових праць за підсумками Другої Міжнародної науково-практичної конференції “Кам’янець-Подільський у контексті українсько-європейських зв’язків” (14-15 травня 2005 р). – Кам’янець-Подільський: Кам’янець-Подільський державний університет, інформаційно-видавничий відділ. – 2005. – 252 с.
2. З повідомлення радянського інформаційного бюро про розстріл фашистами 400 євреїв у м. Кам’янці-Подільському // Поділля у Великій Вітчизняній війні (1941-1944): збірник документів і матеріалів / Під ред. М.І. Мехеди. — Л., 1960. — С. 44.
3. Розпорядження Кам’янець-Подільського гебітскомісара про встановлення в місті поліцейського часу // Поділля у Великій Вітчизняній війні (1941-1944): збірник документів і матеріалів / Під ред. М.І. Мехеди. — Л., 1960. — С. 48.
4. З наказу шефа Кам’янець-Подільської біржі праці про примусову мобілізацію населення на роботу до Німеччини // Поділля у Великій Вітчизняній війні (1941-1944): збірник документів і матеріалів / Під ред. М.І. Мехеди. — Л., 1960. — С. 62.
5. З наказу Кам’янець-Подільської управи про закриття всіх шкіл міста // Поділля у Великій Вітчизняній війні (1941-1944): збірник документів і матеріалів / Під ред. М.І. Мехеди. — Л., 1960. — С. 65.
6. Зведена відомість про злодіяння, вчинені німецько-фашистськими окупантами на території Кам’янець-Подільської області // Поділля у Великій Вітчизняній війні (1941-1944): збірник документів і матеріалів / Під ред. М.І. Мехеди. — Л., 1960. — С. 112.
Автор: Валентин Пагор
студент К-ПНУ ім. І. Огієнка
історичний факультет
Доречно:
- Планується друк монографії професора М. Б. Петрова з історії Кам’янця-Подільського XV-XVIII століть
- Центральні і місцеві газети 1917-1920 рр. дослідникам історії міста
- Про час заснування Кам’янця-Подільського в недавньому державному документі
- Цікаве з історії Кам’янця-Подільського у ХІХ ст.
- До історії фортеці Кам’янця-Подільського
- Православні церкви губернського міста Кам’янця
- Петров М.Б. Квартали польської громади Кам’янця-Подільського ХV-XVIII ст. в історико-топографічній структурі міста (частина 1)
Коментарі
4 Responses to “Деякі документи до історії Кам’янця-Подільського в часи окупації міста (1941-1944 рр.)”
Залишити відповідь
Вам потрібно авторизуватися щоб залишити коментар, або зареєструватися

Класні матеріали. Публікація те що треба. Дякую Валентин.
- останнє повідомлення взагалі вразило, там точно не описка?.. саме 85 тис. громадян вбитих у нашому місті???. Стільки тоді у нас і не жило, видно зганяли на розстріли з усіх округ.
- до повідомлення №1. Цікаво де ж ті євреї розстріляні. Я знаю принаймні два місця в Кам’янці де розстрілювали євреїв.
Справді, цей матеріал вартий уваги і багато кому може стати у пригоді
Дякую, Валентине
erm-sv та Muza спасибі за такі теплі коментарі.
Уважаемый erm-sv. Будьте добры, пришлите фотографии тех мест, где вы знаете, что были расстреляны евреи. Там были расстреляны мои дедушка с бабушкой, тети и дяди.Буду вам очень признательна. Полина.